Colts interim coach Bruce Arians wanted to send Chuck Pagano home with a smile Sunday. T.Y. Hilton made sure he was grinning from ear to ear. Indy's other emerging rookie star returned a punt 75 yards for one touchdown, caught an 8-yard TD pass in the third quarter, became the first player in franchise to do both in the same game and led the Colts to a critical 20-13 victory over Buffalo.