Trevor Plouffe has been scratched from the Minnesota Twins' lineup and placed on the disabled list after aggravating a right thumb injury during batting practice before a game against the Cleveland Indians.