Don't know how reliable this is, but Terrence Williams tweeted that the Wolves got the 5th pick through a trade. http://i41.tinypic.com/vy5wmp.jpg It's a verified account, so it's the real Terrence Williams.
I share your opinion. Taking on those toxic contracts of Etan Thomas & Songalia is over paying for the #5 pick in a weak draft.