GAME THREAD: GAME THREAD: AL: MINNESOTA (69-73) at CHI WHITE SOX (61-81)

AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX

<div class="pre">MINNESOTA (1) VS CHI WHITE SOX (1) - END 4TH - IN PROGRESS

MINNESOTA ab r h rbi bb so lob avg
J Bartlett ss 2 0 0 0 0 0 0 .275
J Kubel lf 2 0 1 1 0 0 0 .264
J Mauer c 2 0 0 0 0 0 2 .293
T Hunter cf 2 0 0 0 0 1 0 .291
J Morneau 1b 2 0 0 0 0 0 0 .279
M Cuddyer rf 2 0 0 0 0 1 0 .279
G Jones dh 1 0 0 0 0 0 0 .191
L Rodriguez 2b 1 0 0 0 0 0 0 .220
N Punto 3b 0 1 0 0 1 0 0 .200

Totals 14 1 1 1 1 2 2

BATTING: RBI - J Kubel (55). 2-out RBI - J Kubel. Runners left in scoring
position, 2 out - J Mauer 1. Team LOB - 2.


CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg
J Owens cf 2 0 0 0 0 1 0 .246
J Fields lf 2 0 0 0 0 1 0 .236
J Thome dh 1 0 0 0 1 0 0 .269
P Konerko 1b 2 0 0 0 0 1 1 .261
A Pierzynski c 2 0 1 0 0 0 0 .269
J Dye rf 2 1 2 0 0 0 0 .251
A Cintron 3b 2 0 1 1 0 1 2 .235
D Richar 2b 1 0 0 0 0 1 1 .212
J Uribe ss 1 0 0 0 0 0 0 .227

Totals 15 1 4 1 1 5 4

BATTING: 2B - J Dye (29, J Santana). RBI - A Cintron (18). Runners left in
scoring position, 2 out - A Cintron 1. Team LOB - 3.

BASERUNNING: SB - A Cintron (2, 2nd base off J Santana/J Mauer).

FIELDING: E - A Cintron (9, ground ball).


----------------------------------------------------
MINNESOTA - 001 0 -- 1
CHI WHITE SOX - 010 0 -- 1
----------------------------------------------------

MINNESOTA ip h r er bb so hr era
J Santana 4 4 1 1 1 5 0 3.14

CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era
J Garland 4 1 1 0 1 2 0 4.64

Pitches-strikes: J Santana 74-55; J Garland 54-32. Ground balls-fly balls: J
Santana 2-4; J Garland 6-5. Batters faced: J Santana 16; J Garland 15.

UMPIRES: HP--Joe West. 1B--Ed Rapuano. 2B--Ed Hickox. 3B--C.B. Bucknor.

Weather: 77 degrees, sunny. Wind: 15 mph, left to right.</div>

 

AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX

<div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX - SCORING UPDATE
THREE-RUN HOME RUN BY JASON KUBEL (11) TO RIGHT WITH 2 OUT
IN THE 5TH OFF JON GARLAND SCORED NICK PUNTO AND JASON BARTLETT.
CURRENT SCORE: MINNESOTA 4, CHI WHITE SOX 1

DUE UP FOR MINNESOTA: J MAUER (.293, 0-FOR-2)</div>

 

AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX

<div class="pre">AL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
- - - - - - - - - - - -
MINNESOTA 0 0 1 0 3 4 4 0
CHI WHITE SOX 0 1 0 0 1 4 2 (BOT 5)

CURRENT PITCHERS: MIN - JOHAN SANTANA
CHA - JON GARLAND

DUE UP FOR CHI WHITE SOX: D RICHAR (.212, 0-FOR-1)
J URIBE (.227, 0-FOR-1)
J OWENS (.246, 0-FOR-2)</div>

 

AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX

<div class="pre">MINNESOTA (4) VS CHI WHITE SOX (1) - MID 5TH - IN PROGRESS

MINNESOTA ab r h rbi bb so lob avg
J Bartlett ss 3 1 0 0 0 0 0 .274
J Kubel lf 3 1 2 4 0 0 0 .266
J Mauer c 3 0 1 0 0 0 2 .295
T Hunter cf 3 0 0 0 0 1 1 .291
J Morneau 1b 2 0 0 0 0 0 0 .279
M Cuddyer rf 2 0 0 0 0 1 0 .279
G Jones dh 2 0 0 0 0 1 0 .188
L Rodriguez 2b 2 0 1 0 0 0 0 .227
N Punto 3b 1 2 0 0 1 0 1 .200

Totals 21 4 4 4 1 3 4

BATTING: HR - J Kubel (11, 5th inning off J Garland 2 on, 2 Out). RBI - J Kubel
4 (58). 2-out RBI - J Kubel 4. Runners left in scoring position, 2 out - J
Mauer 1. Team LOB - 3.


CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg
J Owens cf 2 0 0 0 0 1 0 .246
J Fields lf 2 0 0 0 0 1 0 .236
J Thome dh 1 0 0 0 1 0 0 .269
P Konerko 1b 2 0 0 0 0 1 1 .261
A Pierzynski c 2 0 1 0 0 0 0 .269
J Dye rf 2 1 2 0 0 0 0 .251
A Cintron 3b 2 0 1 1 0 1 2 .235
D Richar 2b 1 0 0 0 0 1 1 .212
J Uribe ss 1 0 0 0 0 0 0 .227

Totals 15 1 4 1 1 5 4

BATTING: 2B - J Dye (29, J Santana). RBI - A Cintron (18). Runners left in
scoring position, 2 out - A Cintron 1. Team LOB - 3.

BASERUNNING: SB - A Cintron (2, 2nd base off J Santana/J Mauer).

FIELDING: E - A Cintron 2 (10, ground ball 2).


----------------------------------------------------
MINNESOTA - 001 03 -- 4
CHI WHITE SOX - 010 0 -- 1
----------------------------------------------------

MINNESOTA ip h r er bb so hr era
J Santana 4 4 1 1 1 5 0 3.14

CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era
J Garland 5 4 4 0 1 3 1 4.62

Pitches-strikes: J Santana 74-55; J Garland 79-49. Ground balls-fly balls: J
Santana 2-4; J Garland 9-5. Batters faced: J Santana 16; J Garland 22.

UMPIRES: HP--Joe West. 1B--Ed Rapuano. 2B--Ed Hickox. 3B--C.B. Bucknor.

Weather: 77 degrees, sunny. Wind: 15 mph, left to right.</div>

 

AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX

<div class="pre">AL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
- - - - - - - - - - - -
MINNESOTA 0 0 1 0 3 4 4 1
CHI WHITE SOX 0 1 0 0 0 1 5 2 (TOP 6)

CURRENT PITCHERS: MIN - JOHAN SANTANA
CHA - JON GARLAND

DUE UP FOR MINNESOTA: J MORNEAU (.279, 0-FOR-2)
M CUDDYER (.279, 0-FOR-2)
G JONES (.188, 0-FOR-2)</div>

 

AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX

<div class="pre">MINNESOTA (4) VS CHI WHITE SOX (1) - END 5TH - IN PROGRESS

MINNESOTA ab r h rbi bb so lob avg
J Bartlett ss 3 1 0 0 0 0 0 .274
J Kubel lf 3 1 2 4 0 0 0 .266
J Mauer c 3 0 1 0 0 0 2 .295
T Hunter cf 3 0 0 0 0 1 1 .291
J Morneau 1b 2 0 0 0 0 0 0 .279
M Cuddyer rf 2 0 0 0 0 1 0 .279
G Jones dh 2 0 0 0 0 1 0 .188
L Rodriguez 2b 2 0 1 0 0 0 0 .227
N Punto 3b 1 2 0 0 1 0 1 .200

Totals 21 4 4 4 1 3 4

BATTING: HR - J Kubel (11, 5th inning off J Garland 2 on, 2 Out). RBI - J Kubel
4 (58). 2-out RBI - J Kubel 4. Runners left in scoring position, 2 out - J
Mauer 1. Team LOB - 3.

FIELDING: E - N Punto (11, throw).


CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg
J Owens cf 3 0 1 0 0 1 0 .248
J Fields lf 3 0 0 0 0 2 2 .235
J Thome dh 1 0 0 0 2 0 0 .269
P Konerko 1b 3 0 0 0 0 1 4 .260
A Pierzynski c 2 0 1 0 0 0 0 .269
J Dye rf 2 1 2 0 0 0 0 .251
A Cintron 3b 2 0 1 1 0 1 2 .235
D Richar 2b 2 0 0 0 0 2 1 .210
J Uribe ss 2 0 0 0 0 0 0 .226

Totals 20 1 5 1 2 7 9

BATTING: 2B - J Dye (29, J Santana). RBI - A Cintron (18). Runners left in
scoring position, 2 out - A Cintron 1, P Konerko 2. Team LOB - 6.

BASERUNNING: SB - A Cintron (2, 2nd base off J Santana/J Mauer).

FIELDING: E - A Cintron 2 (10, ground ball 2).


----------------------------------------------------
MINNESOTA - 001 03 -- 4
CHI WHITE SOX - 010 00 -- 1
----------------------------------------------------

MINNESOTA ip h r er bb so hr era
J Santana 5 5 1 1 2 7 0 3.12

CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era
J Garland 5 4 4 0 1 3 1 4.62

Pitches-strikes: J Santana 95-68; J Garland 79-49. Ground balls-fly balls: J
Santana 2-5; J Garland 9-5. Batters faced: J Santana 22; J Garland 22.

UMPIRES: HP--Joe West. 1B--Ed Rapuano. 2B--Ed Hickox. 3B--C.B. Bucknor.

Weather: 77 degrees, sunny. Wind: 15 mph, left to right.</div>

 

AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX

<div class="pre">AL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
- - - - - - - - - - - -
MINNESOTA 0 0 1 0 3 0 4 4 1
CHI WHITE SOX 0 1 0 0 0 1 5 2 (BOT 6)

CURRENT PITCHERS: MIN - JOHAN SANTANA
CHA - JON GARLAND

DUE UP FOR CHI WHITE SOX: A PIERZYNSKI (.269, 1-FOR-2)
J DYE (.251, 2-FOR-2)
A CINTRON (.235, 1-FOR-2, RBI)</div>

 

AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX

<div class="pre">MINNESOTA (4) VS CHI WHITE SOX (1) - MID 6TH - IN PROGRESS

MINNESOTA ab r h rbi bb so lob avg
J Bartlett ss 3 1 0 0 0 0 0 .274
J Kubel lf 3 1 2 4 0 0 0 .266
J Mauer c 3 0 1 0 0 0 2 .295
T Hunter cf 3 0 0 0 0 1 1 .291
J Morneau 1b 3 0 0 0 0 0 0 .278
M Cuddyer rf 3 0 0 0 0 2 0 .279
G Jones dh 3 0 0 0 0 1 0 .184
L Rodriguez 2b 2 0 1 0 0 0 0 .227
N Punto 3b 1 2 0 0 1 0 1 .200

Totals 24 4 4 4 1 4 4

BATTING: HR - J Kubel (11, 5th inning off J Garland 2 on, 2 Out). RBI - J Kubel
4 (58). 2-out RBI - J Kubel 4. Runners left in scoring position, 2 out - J
Mauer 1. Team LOB - 3.

FIELDING: E - N Punto (11, throw).


CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg
J Owens cf 3 0 1 0 0 1 0 .248
J Fields lf 3 0 0 0 0 2 2 .235
J Thome dh 1 0 0 0 2 0 0 .269
P Konerko 1b 3 0 0 0 0 1 4 .260
A Pierzynski c 2 0 1 0 0 0 0 .269
J Dye rf 2 1 2 0 0 0 0 .251
A Cintron 3b 2 0 1 1 0 1 2 .235
D Richar 2b 2 0 0 0 0 2 1 .210
J Uribe ss 2 0 0 0 0 0 0 .226

Totals 20 1 5 1 2 7 9

BATTING: 2B - J Dye (29, J Santana). RBI - A Cintron (18). Runners left in
scoring position, 2 out - A Cintron 1, P Konerko 2. Team LOB - 6.

BASERUNNING: SB - A Cintron (2, 2nd base off J Santana/J Mauer).

FIELDING: E - A Cintron 2 (10, ground ball 2).


----------------------------------------------------
MINNESOTA - 001 030 -- 4
CHI WHITE SOX - 010 00 -- 1
----------------------------------------------------

MINNESOTA ip h r er bb so hr era
J Santana 5 5 1 1 2 7 0 3.12

CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era
J Garland 6 4 4 0 1 4 1 4.59

Pitches-strikes: J Santana 95-68; J Garland 87-54. Ground balls-fly balls: J
Santana 2-5; J Garland 11-5. Batters faced: J Santana 22; J Garland 25.

UMPIRES: HP--Joe West. 1B--Ed Rapuano. 2B--Ed Hickox. 3B--C.B. Bucknor.

Weather: 77 degrees, sunny. Wind: 15 mph, left to right.</div>

 

AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX

<div class="pre">AL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
- - - - - - - - - - - -
MINNESOTA 0 0 1 0 3 0 4 4 1
CHI WHITE SOX 0 1 0 0 0 0 1 5 2 (TOP 7)

CURRENT PITCHERS: MIN - JOHAN SANTANA
CHA - JON GARLAND

DUE UP FOR MINNESOTA: L RODRIGUEZ (.227, 1-FOR-2)
N PUNTO (.200, 0-FOR-1, BB)
J BARTLETT (.274, 0-FOR-3)</div>

 

AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX

<div class="pre">MINNESOTA (4) VS CHI WHITE SOX (1) - END 6TH - IN PROGRESS

MINNESOTA ab r h rbi bb so lob avg
J Bartlett ss 3 1 0 0 0 0 0 .274
J Kubel lf 3 1 2 4 0 0 0 .266
J Mauer c 3 0 1 0 0 0 2 .295
T Hunter cf 3 0 0 0 0 1 1 .291
J Morneau 1b 3 0 0 0 0 0 0 .278
M Cuddyer rf 3 0 0 0 0 2 0 .279
G Jones dh 3 0 0 0 0 1 0 .184
L Rodriguez 2b 2 0 1 0 0 0 0 .227
N Punto 3b 1 2 0 0 1 0 1 .200

Totals 24 4 4 4 1 4 4

BATTING: HR - J Kubel (11, 5th inning off J Garland 2 on, 2 Out). RBI - J Kubel
4 (58). 2-out RBI - J Kubel 4. Runners left in scoring position, 2 out - J
Mauer 1. Team LOB - 3.

FIELDING: E - N Punto (11, throw).


CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg
J Owens cf 3 0 1 0 0 1 0 .248
J Fields lf 3 0 0 0 0 2 2 .235
J Thome dh 1 0 0 0 2 0 0 .269
P Konerko 1b 3 0 0 0 0 1 4 .260
A Pierzynski c 3 0 1 0 0 0 0 .269
J Dye rf 3 1 2 0 0 1 0 .250
A Cintron 3b 3 0 1 1 0 1 2 .234
D Richar 2b 2 0 0 0 0 2 1 .210
J Uribe ss 2 0 0 0 0 0 0 .226

Totals 23 1 5 1 2 8 9

BATTING: 2B - J Dye (29, J Santana). RBI - A Cintron (18). Runners left in
scoring position, 2 out - A Cintron 1, P Konerko 2. Team LOB - 6.

BASERUNNING: SB - A Cintron (2, 2nd base off J Santana/J Mauer).

FIELDING: E - A Cintron 2 (10, ground ball 2).


----------------------------------------------------
MINNESOTA - 001 030 -- 4
CHI WHITE SOX - 010 000 -- 1
----------------------------------------------------

MINNESOTA ip h r er bb so hr era
J Santana 6 5 1 1 2 8 0 3.10

CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era
J Garland 6 4 4 0 1 4 1 4.59

Pitches-strikes: J Santana 103-75; J Garland 87-54. Ground balls-fly balls: J
Santana 3-6; J Garland 11-5. Batters faced: J Santana 25; J Garland 25.

UMPIRES: HP--Joe West. 1B--Ed Rapuano. 2B--Ed Hickox. 3B--C.B. Bucknor.

Weather: 77 degrees, sunny. Wind: 15 mph, left to right.</div>

 

AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX

<div class="pre">AL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
- - - - - - - - - - - -
MINNESOTA 0 0 1 0 3 0 0 4 4 1
CHI WHITE SOX 0 1 0 0 0 0 1 5 2 (BOT 7)

CURRENT PITCHERS: MIN - JOHAN SANTANA
CHA - JON GARLAND

DUE UP FOR CHI WHITE SOX: D RICHAR (.210, 0-FOR-2)
J URIBE (.226, 0-FOR-2)
J OWENS (.248, 1-FOR-3)</div>

 

AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX

<div class="pre">MINNESOTA (4) VS CHI WHITE SOX (1) - MID 7TH - IN PROGRESS

MINNESOTA ab r h rbi bb so lob avg
J Bartlett ss 4 1 0 0 0 0 0 .273
J Kubel lf 3 1 2 4 0 0 0 .266
J Mauer c 3 0 1 0 0 0 2 .295
T Hunter cf 3 0 0 0 0 1 1 .291
J Morneau 1b 3 0 0 0 0 0 0 .278
M Cuddyer rf 3 0 0 0 0 2 0 .279
G Jones dh 3 0 0 0 0 1 0 .184
L Rodriguez 2b 3 0 1 0 0 0 0 .225
N Punto 3b 2 2 0 0 1 0 1 .200

Totals 27 4 4 4 1 4 4

BATTING: HR - J Kubel (11, 5th inning off J Garland 2 on, 2 Out). RBI - J Kubel
4 (58). 2-out RBI - J Kubel 4. Runners left in scoring position, 2 out - J
Mauer 1. Team LOB - 3.

FIELDING: E - N Punto (11, throw).


CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg
J Owens cf 3 0 1 0 0 1 0 .248
J Fields lf 3 0 0 0 0 2 2 .235
J Thome dh 1 0 0 0 2 0 0 .269
P Konerko 1b 3 0 0 0 0 1 4 .260
A Pierzynski c 3 0 1 0 0 0 0 .269
J Dye rf 3 1 2 0 0 1 0 .250
A Cintron 3b 3 0 1 1 0 1 2 .234
D Richar 2b 2 0 0 0 0 2 1 .210
J Uribe ss 2 0 0 0 0 0 0 .226

Totals 23 1 5 1 2 8 9

BATTING: 2B - J Dye (29, J Santana). RBI - A Cintron (18). Runners left in
scoring position, 2 out - A Cintron 1, P Konerko 2. Team LOB - 6.

BASERUNNING: SB - A Cintron (2, 2nd base off J Santana/J Mauer).

FIELDING: E - A Cintron 2 (10, ground ball 2).


----------------------------------------------------
MINNESOTA - 001 030 0 -- 4
CHI WHITE SOX - 010 000 -- 1
----------------------------------------------------

MINNESOTA ip h r er bb so hr era
J Santana 6 5 1 1 2 8 0 3.10

CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era
J Garland 7 4 4 0 1 4 1 4.57

Pitches-strikes: J Santana 103-75; J Garland 99-62. Ground balls-fly balls: J
Santana 3-6; J Garland 12-7. Batters faced: J Santana 25; J Garland 28.

UMPIRES: HP--Joe West. 1B--Ed Rapuano. 2B--Ed Hickox. 3B--C.B. Bucknor.

Weather: 77 degrees, sunny. Wind: 15 mph, left to right.</div>

 

AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX

<div class="pre">AL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
- - - - - - - - - - - -
MINNESOTA 0 0 1 0 3 0 0 4 4 1
CHI WHITE SOX 0 1 0 0 0 0 0 1 5 2 (TOP 8)

CURRENT PITCHERS: MIN - JOHAN SANTANA
CHA - JON GARLAND

DUE UP FOR MINNESOTA: J KUBEL (.266, 2-FOR-3, HR, 4 RBI)
J MAUER (.295, 1-FOR-3)
T HUNTER (.291, 0-FOR-3)</div>

 

AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX

<div class="pre">MINNESOTA (4) VS CHI WHITE SOX (1) - END 7TH - IN PROGRESS

MINNESOTA ab r h rbi bb so lob avg
J Bartlett ss 4 1 0 0 0 0 0 .273
J Kubel lf 3 1 2 4 0 0 0 .266
J Mauer c 3 0 1 0 0 0 2 .295
T Hunter cf 3 0 0 0 0 1 1 .291
J Morneau 1b 3 0 0 0 0 0 0 .278
M Cuddyer rf 3 0 0 0 0 2 0 .279
G Jones dh 3 0 0 0 0 1 0 .184
L Rodriguez 2b 3 0 1 0 0 0 0 .225
N Punto 3b 2 2 0 0 1 0 1 .200

Totals 27 4 4 4 1 4 4

BATTING: HR - J Kubel (11, 5th inning off J Garland 2 on, 2 Out). RBI - J Kubel
4 (58). 2-out RBI - J Kubel 4. Runners left in scoring position, 2 out - J
Mauer 1. Team LOB - 3.

FIELDING: E - N Punto (11, throw).


CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg
J Owens cf 4 0 1 0 0 1 0 .247
J Fields lf 3 0 0 0 0 2 2 .235
J Thome dh 1 0 0 0 2 0 0 .269
P Konerko 1b 3 0 0 0 0 1 4 .260
A Pierzynski c 3 0 1 0 0 0 0 .269
J Dye rf 3 1 2 0 0 1 0 .250
A Cintron 3b 3 0 1 1 0 1 2 .234
D Richar 2b 3 0 0 0 0 3 1 .208
J Uribe ss 3 0 0 0 0 1 0 .226

Totals 26 1 5 1 2 10 9

BATTING: 2B - J Dye (29, J Santana). RBI - A Cintron (18). Runners left in
scoring position, 2 out - A Cintron 1, P Konerko 2. Team LOB - 6.

BASERUNNING: SB - A Cintron (2, 2nd base off J Santana/J Mauer).

FIELDING: E - A Cintron 2 (10, ground ball 2).


----------------------------------------------------
MINNESOTA - 001 030 0 -- 4
CHI WHITE SOX - 010 000 0 -- 1
----------------------------------------------------

MINNESOTA ip h r er bb so hr era
J Santana 7 5 1 1 2 10 0 3.09

CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era
J Garland 7 4 4 0 1 4 1 4.57

Pitches-strikes: J Santana 116-85; J Garland 99-62. Ground balls-fly balls: J
Santana 3-7; J Garland 12-7. Batters faced: J Santana 28; J Garland 28.

UMPIRES: HP--Joe West. 1B--Ed Rapuano. 2B--Ed Hickox. 3B--C.B. Bucknor.

Weather: 77 degrees, sunny. Wind: 15 mph, left to right.</div>

 

AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX

<div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX - SCORING UPDATE
TRIPLE BY JUSTIN MORNEAU SCORED JOE MAUER.
SITUATION: 1 RUN IN, J MORNEAU ON THIRD, 2 OUT
CURRENT SCORE: MINNESOTA 5
CHI WHITE SOX 1 TOP, 8TH

DUE UP FOR MINNESOTA: M CUDDYER (.279, 0-FOR-3)</div>

 

AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX

<div class="pre">AL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
- - - - - - - - - - - -
MINNESOTA 0 0 1 0 3 0 0 1 5 5 1
CHI WHITE SOX 0 1 0 0 0 0 0 1 5 2 (BOT 8)

CURRENT PITCHERS: MIN - JOHAN SANTANA
CHA - JON GARLAND

DUE UP FOR CHI WHITE SOX: J FIELDS (.235, 0-FOR-3)
J THOME (.269, 0-FOR-1, 2 BB)
P KONERKO (.260, 0-FOR-3)</div>

 

AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX

<div class="pre">MINNESOTA (5) VS CHI WHITE SOX (1) - MID 8TH - IN PROGRESS

MINNESOTA ab r h rbi bb so lob avg
J Bartlett ss 4 1 0 0 0 0 0 .273
J Kubel lf 4 1 2 4 0 0 0 .265
J Mauer c 3 1 1 0 1 0 2 .295
T Hunter cf 4 0 0 0 0 1 2 .290
J Morneau 1b 4 0 1 1 0 0 0 .280
M Cuddyer rf 4 0 0 0 0 3 1 .278
G Jones dh 3 0 0 0 0 1 0 .184
L Rodriguez 2b 3 0 1 0 0 0 0 .225
N Punto 3b 2 2 0 0 1 0 1 .200

Totals 31 5 5 5 2 5 6

BATTING: 3B - J Morneau (3, J Garland). HR - J Kubel (11, 5th inning off J
Garland 2 on, 2 Out). RBI - J Kubel 4 (58), J Morneau (102). 2-out RBI - J
Kubel 4, J Morneau. Runners left in scoring position, 2 out - M Cuddyer 1, J
Mauer 1. Team LOB - 4.

FIELDING: E - N Punto (11, throw).


CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg
J Owens cf 4 0 1 0 0 1 0 .247
J Fields lf 3 0 0 0 0 2 2 .235
J Thome dh 1 0 0 0 2 0 0 .269
P Konerko 1b 3 0 0 0 0 1 4 .260
A Pierzynski c 3 0 1 0 0 0 0 .269
J Dye rf 3 1 2 0 0 1 0 .250
A Cintron 3b 3 0 1 1 0 1 2 .234
D Richar 2b 3 0 0 0 0 3 1 .208
J Uribe ss 3 0 0 0 0 1 0 .226

Totals 26 1 5 1 2 10 9

BATTING: 2B - J Dye (29, J Santana). RBI - A Cintron (18). Runners left in
scoring position, 2 out - A Cintron 1, P Konerko 2. Team LOB - 6.

BASERUNNING: SB - A Cintron (2, 2nd base off J Santana/J Mauer).

FIELDING: E - A Cintron 2 (10, ground ball 2).


----------------------------------------------------
MINNESOTA - 001 030 01 -- 5
CHI WHITE SOX - 010 000 0 -- 1
----------------------------------------------------

MINNESOTA ip h r er bb so hr era
J Santana 7 5 1 1 2 10 0 3.09

CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era
J Garland 8 5 5 1 2 5 1 4.59

Pitches-strikes: J Santana 116-85; J Garland 122-74. Ground balls-fly balls:
J Santana 3-7; J Garland 13-8. Batters faced: J Santana 28; J Garland 33.

UMPIRES: HP--Joe West. 1B--Ed Rapuano. 2B--Ed Hickox. 3B--C.B. Bucknor.

Weather: 77 degrees, sunny. Wind: 15 mph, left to right.</div>

 

AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX

<div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX - PITCHING CHANGE
MIN: JUAN RINCON (3-3, 5.54) STARTING THE 8TH
CURRENT SCORE: MINNESOTA 5, CHI WHITE SOX 1

DUE UP FOR CHWHITESOX: J FIELDS (.235, 0-FOR-3)</div>

 

AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX

<div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX - MID INNING UPDATE
PLAY: J Rincon relieved J Santana.
SITUATION: 0 RUNS IN, NONE ON, 0 OUTS
CURRENT SCORE: MINNESOTA 5
CHI WHITE SOX 1 BOTTOM, 8TH

DUE UP FOR CHI WHITE SOX: J Fields (.235, 0-FOR-3)</div>

 

AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX

<div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX - SCORING UPDATE
SOLO HOME RUN BY JIM THOME (26) TO CENTER WITH 1 OUT IN THE
8TH OFF JUAN RINCON.
CURRENT SCORE: MINNESOTA 5, CHI WHITE SOX 2

DUE UP FOR CHI WHITE SOX: P KONERKO (.260, 0-FOR-3)</div>