GAME THREAD: GAME THREAD: NL: CHICAGO CUBS (24-32) at MILWAUKEE (33-26)

NL: CHICAGO CUBS at MILWAUKEE

<div class="pre">NL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
- - - - - - - - - - - -
CHICAGO CUBS 1 3 1 5 6 0
MILWAUKEE 0 0 0 0 2 (BOT 3)

CURRENT PITCHERS: CHN - CARLOS ZAMBRANO
MIL - JEFF SUPPAN

DUE UP FOR MILWAUKEE: C COUNSELL (.234, 0 HR, 8 RBI)
J SUPPAN (.074, 0 HR, 1 RBI)
C HART (.295, 0-FOR-1)</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at MILWAUKEE

<div class="pre">CHICAGO CUBS (5) VS MILWAUKEE (0) - MID 3RD - IN PROGRESS

CHICAGO CUBS ab r h rbi bb so lob avg
A Soriano lf 3 0 1 0 0 0 2 .313
F Pie cf 3 2 2 3 0 0 2 .269
D Lee 1b 1 0 0 0 1 0 0 .348
A Ramirez 3b 2 0 0 0 0 0 2 .299
C Izturis ss 0 0 0 0 0 0 0 .248
J Jones rf 1 0 0 0 1 0 2 .240
M DeRosa 2b-3b 2 0 1 0 0 0 2 .261
R Theriot ss-2b 2 1 0 0 0 0 1 .270
K Hill c 1 1 0 0 1 0 0 .100
C Zambrano p 2 1 2 1 0 0 0 .308

Totals 17 5 6 4 3 0 11

BATTING: 2B - F Pie (6, J Suppan). HR - F Pie (2, 2nd inning off J Suppan 2 on,
2 Out). RBI - F Pie 3 (8), C Zambrano (3). 2-out RBI - F Pie 3, C Zambrano.
Runners left in scoring position, 2 out - M DeRosa 1, J Jones 1, F Pie 1. Team
LOB - 6.

BASERUNNING: SB - D Lee (3, 2nd base off J Suppan/J Estrada).


MILWAUKEE ab r h rbi bb so lob avg
C Hart rf 1 0 0 0 0 1 0 .295
J Hardy ss 1 0 0 0 0 0 0 .293
R Braun 3b 1 0 0 0 0 1 0 .304
P Fielder 1b 0 0 0 0 1 0 0 .294
J Estrada c 1 0 0 0 0 0 1 .262
G Jenkins lf 1 0 0 0 0 0 0 .280
B Hall cf 1 0 0 0 0 0 1 .259
C Counsell 2b 0 0 0 0 0 0 0 .234
J Suppan p 0 0 0 0 0 0 0 .074

Totals 6 0 0 0 1 2 2

BATTING: Runners left in scoring position, 2 out - B Hall 1. Team LOB - 1.

FIELDING: E - J Hardy 2 (7, ground ball 2).


----------------------------------------------------
CHICAGO CUBS - 131 -- 5
MILWAUKEE - 00 -- 0
----------------------------------------------------

CHICAGO CUBS ip h r er bb so hr era
C Zambrano 2 0 0 0 1 2 0 5.47

MILWAUKEE ip h r er bb so hr era
J Suppan 3 6 5 4 3 0 1 4.01

Pitches-strikes: C Zambrano 30-19; J Suppan 72-49. Ground balls-fly balls: C
Zambrano 2-2; J Suppan 6-3. Batters faced: C Zambrano 7; J Suppan 20.

UMPIRES: HP--Randy Marsh. 1B--Bob Davidson. 2B--Sam Holbrook. 3B--Hunter
Wendelstedt.

Weather: 68 degrees, sunny. Wind: 16 mph, in from right.</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at MILWAUKEE

<div class="pre">NL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
- - - - - - - - - - - -
CHICAGO CUBS 1 3 1 5 6 0
MILWAUKEE 0 0 0 0 0 2 (TOP 4)

CURRENT PITCHERS: CHN - CARLOS ZAMBRANO
MIL - JEFF SUPPAN

DUE UP FOR CHICAGO CUBS: D LEE (.348, 0-FOR-1, BB)
C IZTURIS (.248, 0 HR, 6 RBI)
J JONES (.240, 0-FOR-1, BB)</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at MILWAUKEE

<div class="pre">CHICAGO CUBS (5) VS MILWAUKEE (0) - END 3RD - IN PROGRESS

CHICAGO CUBS ab r h rbi bb so lob avg
A Soriano lf 3 0 1 0 0 0 2 .313
F Pie cf 3 2 2 3 0 0 2 .269
D Lee 1b 1 0 0 0 1 0 0 .348
A Ramirez 3b 2 0 0 0 0 0 2 .299
C Izturis ss 0 0 0 0 0 0 0 .248
J Jones rf 1 0 0 0 1 0 2 .240
M DeRosa 2b-3b 2 0 1 0 0 0 2 .261
R Theriot ss-2b 2 1 0 0 0 0 1 .270
K Hill c 1 1 0 0 1 0 0 .100
C Zambrano p 2 1 2 1 0 0 0 .308

Totals 17 5 6 4 3 0 11

BATTING: 2B - F Pie (6, J Suppan). HR - F Pie (2, 2nd inning off J Suppan 2 on,
2 Out). RBI - F Pie 3 (8), C Zambrano (3). 2-out RBI - F Pie 3, C Zambrano.
Runners left in scoring position, 2 out - M DeRosa 1, J Jones 1, F Pie 1. Team
LOB - 6.

BASERUNNING: SB - D Lee (3, 2nd base off J Suppan/J Estrada).


MILWAUKEE ab r h rbi bb so lob avg
C Hart rf 1 0 0 0 1 1 0 .295
J Hardy ss 2 0 0 0 0 0 1 .292
R Braun 3b 1 0 0 0 0 1 0 .304
P Fielder 1b 0 0 0 0 1 0 0 .294
J Estrada c 1 0 0 0 0 0 1 .262
G Jenkins lf 1 0 0 0 0 0 0 .280
B Hall cf 1 0 0 0 0 0 1 .259
C Counsell 2b 1 0 0 0 0 0 0 .231
J Suppan p 1 0 0 0 0 1 0 .071

Totals 9 0 0 0 2 3 3

BATTING: Runners left in scoring position, 2 out - B Hall 1. Team LOB - 2.

FIELDING: E - J Hardy 2 (7, ground ball 2).


----------------------------------------------------
CHICAGO CUBS - 131 -- 5
MILWAUKEE - 000 -- 0
----------------------------------------------------

CHICAGO CUBS ip h r er bb so hr era
C Zambrano 3 0 0 0 2 3 0 5.40

MILWAUKEE ip h r er bb so hr era
J Suppan 3 6 5 4 3 0 1 4.01

Pitches-strikes: C Zambrano 47-28; J Suppan 72-49. Ground balls-fly balls: C
Zambrano 3-3; J Suppan 6-3. Batters faced: C Zambrano 11; J Suppan 20.

UMPIRES: HP--Randy Marsh. 1B--Bob Davidson. 2B--Sam Holbrook. 3B--Hunter
Wendelstedt.

Weather: 68 degrees, sunny. Wind: 16 mph, in from right.</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at MILWAUKEE

<div class="pre">NL CHICAGO CUBS AT MILWAUKEE
NOTE: CHICAGO THIRD BASEMAN ARAMIS RAMIREZ LEFT THE GAME IN
THE BOTTOM OF THE SECOND INNING WITH A STRAINED LEFT KNEE.</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at MILWAUKEE

<div class="pre">NL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
- - - - - - - - - - - -
CHICAGO CUBS 1 3 1 0 5 6 0
MILWAUKEE 0 0 0 0 0 2 (BOT 4)

CURRENT PITCHERS: CHN - CARLOS ZAMBRANO
MIL - JEFF SUPPAN

DUE UP FOR MILWAUKEE: R BRAUN (.304, 0-FOR-1)
P FIELDER (.294, 0-FOR-0, BB)
J ESTRADA (.262, 0-FOR-1)</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at MILWAUKEE

<div class="pre">CHICAGO CUBS (5) VS MILWAUKEE (0) - MID 4TH - IN PROGRESS

CHICAGO CUBS ab r h rbi bb so lob avg
A Soriano lf 3 0 1 0 0 0 2 .313
F Pie cf 3 2 2 3 0 0 2 .269
D Lee 1b 2 0 0 0 1 0 0 .346
A Ramirez 3b 2 0 0 0 0 0 2 .299
C Izturis ss 1 0 0 0 0 0 0 .246
J Jones rf 2 0 0 0 1 0 2 .238
M DeRosa 2b-3b 2 0 1 0 0 0 2 .261
R Theriot ss-2b 2 1 0 0 0 0 1 .270
K Hill c 1 1 0 0 1 0 0 .100
C Zambrano p 2 1 2 1 0 0 0 .308

Totals 20 5 6 4 3 0 11

BATTING: 2B - F Pie (6, J Suppan). HR - F Pie (2, 2nd inning off J Suppan 2 on,
2 Out). RBI - F Pie 3 (8), C Zambrano (3). 2-out RBI - F Pie 3, C Zambrano.
Runners left in scoring position, 2 out - M DeRosa 1, J Jones 1, F Pie 1. Team
LOB - 6.

BASERUNNING: SB - D Lee (3, 2nd base off J Suppan/J Estrada).


MILWAUKEE ab r h rbi bb so lob avg
C Hart rf 1 0 0 0 1 1 0 .295
J Hardy ss 2 0 0 0 0 0 1 .292
R Braun 3b 1 0 0 0 0 1 0 .304
P Fielder 1b 0 0 0 0 1 0 0 .294
J Estrada c 1 0 0 0 0 0 1 .262
G Jenkins lf 1 0 0 0 0 0 0 .280
B Hall cf 1 0 0 0 0 0 1 .259
C Counsell 2b 1 0 0 0 0 0 0 .231
J Suppan p 1 0 0 0 0 1 0 .071

Totals 9 0 0 0 2 3 3

BATTING: Runners left in scoring position, 2 out - B Hall 1. Team LOB - 2.

FIELDING: E - J Hardy 2 (7, ground ball 2).


----------------------------------------------------
CHICAGO CUBS - 131 0 -- 5
MILWAUKEE - 000 -- 0
----------------------------------------------------

CHICAGO CUBS ip h r er bb so hr era
C Zambrano 3 0 0 0 2 3 0 5.40

MILWAUKEE ip h r er bb so hr era
J Suppan 4 6 5 4 3 0 1 3.96

Pitches-strikes: C Zambrano 47-28; J Suppan 85-57. Ground balls-fly balls: C
Zambrano 3-3; J Suppan 8-4. Batters faced: C Zambrano 11; J Suppan 23.

UMPIRES: HP--Randy Marsh. 1B--Bob Davidson. 2B--Sam Holbrook. 3B--Hunter
Wendelstedt.

Weather: 68 degrees, sunny. Wind: 16 mph, in from right.</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at MILWAUKEE

<div class="pre">NL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
- - - - - - - - - - - -
CHICAGO CUBS 1 3 1 0 5 6 0
MILWAUKEE 0 0 0 0 0 2 2 (TOP 5)

CURRENT PITCHERS: CHN - CARLOS ZAMBRANO
MIL - JEFF SUPPAN

DUE UP FOR CHICAGO CUBS: M DEROSA (.261, 1-FOR-2)
R THERIOT (.270, 0-FOR-2)
K HILL (.100, 0-FOR-1, BB)</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at MILWAUKEE

<div class="pre">CHICAGO CUBS (5) VS MILWAUKEE (0) - END 4TH - IN PROGRESS

CHICAGO CUBS ab r h rbi bb so lob avg
A Soriano lf 3 0 1 0 0 0 2 .313
F Pie cf 3 2 2 3 0 0 2 .269
D Lee 1b 2 0 0 0 1 0 0 .346
A Ramirez 3b 2 0 0 0 0 0 2 .299
C Izturis ss 1 0 0 0 0 0 0 .246
J Jones rf 2 0 0 0 1 0 2 .238
M DeRosa 2b-3b 2 0 1 0 0 0 2 .261
R Theriot ss-2b 2 1 0 0 0 0 1 .270
K Hill c 1 1 0 0 1 0 0 .100
C Zambrano p 2 1 2 1 0 0 0 .308

Totals 20 5 6 4 3 0 11

BATTING: 2B - F Pie (6, J Suppan). HR - F Pie (2, 2nd inning off J Suppan 2 on,
2 Out). RBI - F Pie 3 (8), C Zambrano (3). 2-out RBI - F Pie 3, C Zambrano.
Runners left in scoring position, 2 out - M DeRosa 1, J Jones 1, F Pie 1. Team
LOB - 6.

BASERUNNING: SB - D Lee (3, 2nd base off J Suppan/J Estrada).


MILWAUKEE ab r h rbi bb so lob avg
C Hart rf 1 0 0 0 1 1 0 .295
J Hardy ss 2 0 0 0 0 0 1 .292
R Braun 3b 2 0 1 0 0 1 0 .319
P Fielder 1b 1 0 0 0 1 0 1 .293
J Estrada c 2 0 1 0 0 0 1 .266
G Jenkins lf 2 0 0 0 0 1 2 .278
B Hall cf 2 0 0 0 0 0 3 .257
C Counsell 2b 1 0 0 0 0 0 0 .231
J Suppan p 1 0 0 0 0 1 0 .071

Totals 14 0 2 0 2 4 8

BATTING: Runners left in scoring position, 2 out - B Hall 2. Team LOB - 4.

FIELDING: E - J Hardy 2 (7, ground ball 2).


----------------------------------------------------
CHICAGO CUBS - 131 0 -- 5
MILWAUKEE - 000 0 -- 0
----------------------------------------------------

CHICAGO CUBS ip h r er bb so hr era
C Zambrano 4 2 0 0 2 4 0 5.33

MILWAUKEE ip h r er bb so hr era
J Suppan 4 6 5 4 3 0 1 3.96

Pitches-strikes: C Zambrano 67-41; J Suppan 85-57. Ground balls-fly balls: C
Zambrano 3-5; J Suppan 8-4. Batters faced: C Zambrano 16; J Suppan 23.

UMPIRES: HP--Randy Marsh. 1B--Bob Davidson. 2B--Sam Holbrook. 3B--Hunter
Wendelstedt.

Weather: 68 degrees, sunny. Wind: 16 mph, in from right.</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at MILWAUKEE

<div class="pre">NL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
- - - - - - - - - - - -
CHICAGO CUBS 1 3 1 0 0 5 7 0
MILWAUKEE 0 0 0 0 0 2 2 (BOT 5)

CURRENT PITCHERS: CHN - CARLOS ZAMBRANO
MIL - JEFF SUPPAN

DUE UP FOR MILWAUKEE: C COUNSELL (.231, 0-FOR-1)
J SUPPAN (.071, 0-FOR-1)
C HART (.295, 0-FOR-1, BB)</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at MILWAUKEE

<div class="pre">CHICAGO CUBS (5) VS MILWAUKEE (0) - MID 5TH - IN PROGRESS

CHICAGO CUBS ab r h rbi bb so lob avg
A Soriano lf 3 0 1 0 0 0 2 .313
F Pie cf 3 2 2 3 0 0 2 .269
D Lee 1b 2 0 0 0 1 0 0 .346
A Ramirez 3b 2 0 0 0 0 0 2 .299
C Izturis ss 1 0 0 0 0 0 0 .246
J Jones rf 2 0 0 0 1 0 2 .238
M DeRosa 2b-3b 3 0 1 0 0 0 2 .259
R Theriot ss-2b 3 1 1 0 0 0 1 .274
K Hill c 2 1 0 0 1 0 0 .091
C Zambrano p 3 1 2 1 0 1 1 .296

Totals 24 5 7 4 3 1 12

BATTING: 2B - F Pie (6, J Suppan); R Theriot (9, J Suppan). HR - F Pie (2, 2nd
inning off J Suppan 2 on, 2 Out). RBI - F Pie 3 (8), C Zambrano (3). 2-out RBI
- F Pie 3, C Zambrano. Runners left in scoring position, 2 out - C Zambrano 1,
M DeRosa 1, J Jones 1, F Pie 1. Team LOB - 7.

BASERUNNING: SB - D Lee (3, 2nd base off J Suppan/J Estrada).


MILWAUKEE ab r h rbi bb so lob avg
C Hart rf 1 0 0 0 1 1 0 .295
J Hardy ss 2 0 0 0 0 0 1 .292
R Braun 3b 2 0 1 0 0 1 0 .319
P Fielder 1b 1 0 0 0 1 0 1 .293
J Estrada c 2 0 1 0 0 0 1 .266
G Jenkins lf 2 0 0 0 0 1 2 .278
B Hall cf 2 0 0 0 0 0 3 .257
C Counsell 2b 1 0 0 0 0 0 0 .231
J Suppan p 1 0 0 0 0 1 0 .071

Totals 14 0 2 0 2 4 8

BATTING: Runners left in scoring position, 2 out - B Hall 2. Team LOB - 4.

FIELDING: E - J Hardy 2 (7, ground ball 2).


----------------------------------------------------
CHICAGO CUBS - 131 00 -- 5
MILWAUKEE - 000 0 -- 0
----------------------------------------------------

CHICAGO CUBS ip h r er bb so hr era
C Zambrano 4 2 0 0 2 4 0 5.33

MILWAUKEE ip h r er bb so hr era
J Suppan 5 7 5 4 3 1 1 3.92

Pitches-strikes: C Zambrano 67-41; J Suppan 103-67. Ground balls-fly balls: C
Zambrano 3-5; J Suppan 9-5. Batters faced: C Zambrano 16; J Suppan 27.

UMPIRES: HP--Randy Marsh. 1B--Bob Davidson. 2B--Sam Holbrook. 3B--Hunter
Wendelstedt.

Weather: 68 degrees, sunny. Wind: 16 mph, in from right.</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at MILWAUKEE

<div class="pre">NL AT MILWAUKEE - MID INNING UPDATE
PLAY: T Gwynn Jr hit for J Suppan.
SITUATION: 0 RUNS IN, NONE ON, 1 OUT
CURRENT SCORE: CHICAGO CUBS 5
MILWAUKEE 0 BOTTOM, 5TH

DUE UP FOR MILWAUKEE: T Gwynn Jr (.312, 0 HR, 8 RBI)</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at MILWAUKEE

<div class="pre">NL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
- - - - - - - - - - - -
CHICAGO CUBS 1 3 1 0 0 5 7 0
MILWAUKEE 0 0 0 0 0 0 2 2 (TOP 6)

CURRENT PITCHERS: CHN - CARLOS ZAMBRANO
MIL - JEFF SUPPAN (OUT)

DUE UP FOR CHICAGO CUBS: A SORIANO (.313, 1-FOR-3)
F PIE (.269, 2-FOR-3, HR, 3 RBI)
D LEE (.346, 0-FOR-2, BB)</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at MILWAUKEE

<div class="pre">CHICAGO CUBS (5) VS MILWAUKEE (0) - END 5TH - IN PROGRESS

CHICAGO CUBS ab r h rbi bb so lob avg
A Soriano lf 3 0 1 0 0 0 2 .313
F Pie cf 3 2 2 3 0 0 2 .269
D Lee 1b 2 0 0 0 1 0 0 .346
A Ramirez 3b 2 0 0 0 0 0 2 .299
C Izturis ss 1 0 0 0 0 0 0 .246
J Jones rf 2 0 0 0 1 0 2 .238
M DeRosa 2b-3b 3 0 1 0 0 0 2 .259
R Theriot ss-2b 3 1 1 0 0 0 1 .274
K Hill c 2 1 0 0 1 0 0 .091
C Zambrano p 3 1 2 1 0 1 1 .296

Totals 24 5 7 4 3 1 12

BATTING: 2B - F Pie (6, J Suppan); R Theriot (9, J Suppan). HR - F Pie (2, 2nd
inning off J Suppan 2 on, 2 Out). RBI - F Pie 3 (8), C Zambrano (3). 2-out RBI
- F Pie 3, C Zambrano. Runners left in scoring position, 2 out - C Zambrano 1,
M DeRosa 1, J Jones 1, F Pie 1. Team LOB - 7.

BASERUNNING: SB - D Lee (3, 2nd base off J Suppan/J Estrada).


MILWAUKEE ab r h rbi bb so lob avg
C Hart rf 2 0 0 0 1 1 0 .293
J Hardy ss 2 0 0 0 0 0 1 .292
R Braun 3b 2 0 1 0 0 1 0 .319
P Fielder 1b 1 0 0 0 1 0 1 .293
J Estrada c 2 0 1 0 0 0 1 .266
G Jenkins lf 2 0 0 0 0 1 2 .278
B Hall cf 2 0 0 0 0 0 3 .257
C Counsell 2b 2 0 0 0 0 0 0 .229
J Suppan p 1 0 0 0 0 1 0 .071
a-T Gwynn Jr ph 1 0 0 0 0 1 0 .308

Totals 17 0 2 0 2 5 8

a-struck out swinging for J Suppan in the 5th.

BATTING: Runners left in scoring position, 2 out - B Hall 2. Team LOB - 4.

FIELDING: E - J Hardy 2 (7, ground ball 2).


----------------------------------------------------
CHICAGO CUBS - 131 00 -- 5
MILWAUKEE - 000 00 -- 0
----------------------------------------------------

CHICAGO CUBS ip h r er bb so hr era
C Zambrano 5 2 0 0 2 5 0 5.26

MILWAUKEE ip h r er bb so hr era
J Suppan 5 7 5 4 3 1 1 3.92

Pitches-strikes: C Zambrano 77-49; J Suppan 103-67. Ground balls-fly balls: C
Zambrano 3-7; J Suppan 9-5. Batters faced: C Zambrano 19; J Suppan 27.

UMPIRES: HP--Randy Marsh. 1B--Bob Davidson. 2B--Sam Holbrook. 3B--Hunter
Wendelstedt.

Weather: 68 degrees, sunny. Wind: 16 mph, in from right.</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at MILWAUKEE

<div class="pre">NL AT MILWAUKEE - PITCHING CHANGE
MIL: JOSE CAPELLAN (0-1, 13.50) STARTING THE 6TH
CURRENT SCORE: CHICAGO CUBS 5, MILWAUKEE 0

DUE UP FOR CHCUBS: A SORIANO (.313, 1-FOR-3)</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at MILWAUKEE

<div class="pre">NL AT MILWAUKEE - MID INNING UPDATE
PLAY: J Capellan relieved J Suppan.
SITUATION: 0 RUNS IN, NONE ON, 0 OUTS
CURRENT SCORE: CHICAGO CUBS 5
MILWAUKEE 0 TOP, 6TH

DUE UP FOR CHICAGO CUBS: A Soriano (.313, 1-FOR-3)</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at MILWAUKEE

<div class="pre">NL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
- - - - - - - - - - - -
CHICAGO CUBS 1 3 1 0 0 0 5 7 0
MILWAUKEE 0 0 0 0 0 0 2 2 (BOT 6)

CURRENT PITCHERS: CHN - CARLOS ZAMBRANO
MIL - JOSE CAPELLAN

DUE UP FOR MILWAUKEE: J HARDY (.292, 0-FOR-2)
R BRAUN (.319, 1-FOR-2)
P FIELDER (.293, 0-FOR-1, BB)</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at MILWAUKEE

<div class="pre">CHICAGO CUBS (5) VS MILWAUKEE (0) - MID 6TH - IN PROGRESS

CHICAGO CUBS ab r h rbi bb so lob avg
A Soriano lf 4 0 1 0 0 0 2 .312
F Pie cf 4 2 2 3 0 0 2 .265
D Lee 1b 3 0 0 0 1 1 0 .345
A Ramirez 3b 2 0 0 0 0 0 2 .299
C Izturis ss 1 0 0 0 0 0 0 .246
J Jones rf 2 0 0 0 1 0 2 .238
M DeRosa 2b-3b 3 0 1 0 0 0 2 .259
R Theriot ss-2b 3 1 1 0 0 0 1 .274
K Hill c 2 1 0 0 1 0 0 .091
C Zambrano p 3 1 2 1 0 1 1 .296

Totals 27 5 7 4 3 2 12

BATTING: 2B - F Pie (6, J Suppan); R Theriot (9, J Suppan). HR - F Pie (2, 2nd
inning off J Suppan 2 on, 2 Out). RBI - F Pie 3 (8), C Zambrano (3). 2-out RBI
- F Pie 3, C Zambrano. Runners left in scoring position, 2 out - C Zambrano 1,
M DeRosa 1, J Jones 1, F Pie 1. Team LOB - 7.

BASERUNNING: SB - D Lee (3, 2nd base off J Suppan/J Estrada).


MILWAUKEE ab r h rbi bb so lob avg
C Hart rf 2 0 0 0 1 1 0 .293
J Hardy ss 2 0 0 0 0 0 1 .292
R Braun 3b 2 0 1 0 0 1 0 .319
P Fielder 1b 1 0 0 0 1 0 1 .293
J Estrada c 2 0 1 0 0 0 1 .266
G Jenkins lf 2 0 0 0 0 1 2 .278
B Hall cf 2 0 0 0 0 0 3 .257
C Counsell 2b 2 0 0 0 0 0 0 .229
J Suppan p 1 0 0 0 0 1 0 .071
a-T Gwynn Jr ph 1 0 0 0 0 1 0 .308
J Capellan p 0 0 0 0 0 0 0 .000

Totals 17 0 2 0 2 5 8

a-struck out swinging for J Suppan in the 5th.

BATTING: Runners left in scoring position, 2 out - B Hall 2. Team LOB - 4.

FIELDING: E - J Hardy 2 (7, ground ball 2).


----------------------------------------------------
CHICAGO CUBS - 131 000 -- 5
MILWAUKEE - 000 00 -- 0
----------------------------------------------------

CHICAGO CUBS ip h r er bb so hr era
C Zambrano 5 2 0 0 2 5 0 5.26

MILWAUKEE ip h r er bb so hr era
J Suppan 5 7 5 4 3 1 1 3.92
J Capellan 1 0 0 0 0 1 0 9.00

Pitches-strikes: C Zambrano 77-49; J Suppan 103-67; J Capellan 11-8. Ground
balls-fly balls: C Zambrano 3-7; J Suppan 9-5; J Capellan 1-1. Batters faced: C
Zambrano 19; J Suppan 27; J Capellan 3.

UMPIRES: HP--Randy Marsh. 1B--Bob Davidson. 2B--Sam Holbrook. 3B--Hunter
Wendelstedt.

Weather: 68 degrees, sunny. Wind: 16 mph, in from right.</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at MILWAUKEE

<div class="pre">NL AT MILWAUKEE - SCORING UPDATE
TWO-RUN HOME RUN BY PRINCE FIELDER (21) TO CENTER WITH 1
OUT IN THE 6TH OFF CARLOS ZAMBRANO SCORED RYAN BRAUN.
CURRENT SCORE: CHICAGO CUBS 5, MILWAUKEE 2

DUE UP FOR MILWAUKEE: J ESTRADA (.266, 1-FOR-2)</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at MILWAUKEE

<div class="pre">NL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
- - - - - - - - - - - -
CHICAGO CUBS 1 3 1 0 0 0 5 7 0
MILWAUKEE 0 0 0 0 0 2 2 4 2 (TOP 7)

CURRENT PITCHERS: CHN - CARLOS ZAMBRANO
MIL - JOSE CAPELLAN

DUE UP FOR CHICAGO CUBS: C IZTURIS (.246, 0-FOR-1)
J JONES (.238, 0-FOR-2, BB)
M DEROSA (.259, 1-FOR-3)</div>