Yeah, if you want to push the outer range further out so it looks like he's shooting better from outside of 5' you can do that. Heck, why not push it out further and just say that from 0-29' he's shooting 45%? It still doesn't change the fact that outside of 5' he's shooting ~40%. http://stats.nba.com/league/player/#!/shooting/?sort=15-19 ft. FGA&dir=1
Actually from my link, he's shooting 43% from 3-10 ft. So as I said earlier... You are a glass half empty dude. I'm a glass half full in regards to Aldridge.